Ver The Big Bang Theory Temporada 2x21
Título original : «The Vegas Renormalization» La renormalización de Las Vegas
Año : 2009
Genero : Comedia
Título original : «The Vegas Renormalization» La renormalización de Las Vegas
Año : 2009
Genero : Comedia
Leslie Winkle (Sarah Gilbert) termina su relación de "amigos con beneficios" con Howard, y él se deprime. Leonard y Raj deciden llevarlo a un viaje a Las Vegas para animarlo. Mientras tanto, Sheldon, quien se ha negado a ir al viaje, está listo para pasar el fin de semana solo.
Mientras, en Las Vegas, una prostituta llamada Mikaela (Jodi Lyn O'Keefe) se acerca a Raj, y eventualmente él y Leonard deciden contratarla para Howard. Howard pronto descubre que es una prostituta, no obstante se lo agradece a Leonard y Raj. Mientras tanto, Sheldon, después de haber olvidado las llaves de su apartamento, es obligado a pasar la noche en el apartamento de Penny. Al final, Sheldon cree que tiene una mejor comprensión del término "amigos con beneficios."
Referencia en el título: El viaje a Las Vegas trae a Howard a sus viejas costumbres.